Factors Supporting the Application of Grammar Rules in Writing Administrative Reports Among Female Students at Institut Muslim Cendekia (A Descriptive Analytical Study) العوامل الداعمة لتطبيق القواعد النحوية في كتابة التقارير الإدارية لدى الطالبات بجامعة الراية (دراسة وصفية تحليلية)

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Nailinnajaah Nailinnajaah
Evi Khulwati
Kisti Robati

Abstract

This study aims to identify the supporting factors for the application of Arabic grammatical rules in writing administrative reports among female students at Institut Muslim Cendekia. The researcher chose this topic because of its academic and practical importance, as it was observed that some students still need improvement in applying grammatical rules when writing administrative reports despite having studied them in their courses. The study employed a qualitative method with a descriptive-analytical approach by analyzing samples of administrative reports written by the heads of the female students’ departments at Arrayah University during the 2025–2026 academic year questionnaire and indirect interview. The findings revealed that the level of grammatical rule application varied among students; however, most students were able to apply several basic grammatical rules satisfactorily, such as correct linguistic structures, proper use of nominal and verbal sentences, correct use of iḍāfah constructions, gender agreement, sentence element concordance, and proper inflection of dual and plural forms. The study also found that the application of grammatical rules is influenced by several supporting factors, namely academic, personal, environmental, psychological, and linguistic factors, which collectively support the students’ administrative writing skills. The study concludes that improving the application of grammatical rules requires the integration of theoretical learning, continuous practice, a supportive language environment, and ongoing linguistic guidance to develop Arabic administrative writing skills among female students at Institut Muslim Cendekia.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Section

Arabic Language Education

References

Abdel-Qader, M. H. A.-B. (2020). Al-Kafâ’ah Al-Lughawiyyah Fî Al-Lughah Al-‘Arabiyyah Wa ‘Alâqatuhâ Bi Al-Dâfi‘ Lil-Injâz Ladâ Thullâb Al-Marhalah Al-Mutawassithah Bi Al-Mamlakah Al-‘Arabiyyah Al-Su‘ûdiyyah. Majallah Al-Jâmi‘ah Al-Islâmiyyah Li Al-Dirâsât Al-Tarbawiyyah Wa Al-Nafsiyyah., 28(6), 289–308. https://doi.org/doi.org/10.33976/IUGJEPS.V28I6.7460

Abubakar, R. (2021). Pengantar Metodologi Penelitian (1st ed.). SUKA-Press UIN Sunan Kalijaga.

Afifah, S. (2023). Al-‘Alâqah Bayna Al-Qudrah ‘Alâ Qawâ‘id Al-Naḥw Wa Mahârat Al-Kitâbah Ladâ Ṭâlibât Al-Ṣaff Al-Khâmis Bi Ma‘Had Qaṭr Al-Nadâ Al-Islâmî Dîbûk [UIN Syarif Hidayatullah Jakarta]. https://repository.uinjkt.ac.id/dspace/bitstream/123456789/66514/1/Skripsi Siti Afiifah Watermark Burning.pdf

Aklan, K. M. (2024). Mahârah I‘Dâd Wa Kitâbah Al-Taqârîr Al-Idâriyyah: Madkhal Li Ittikhâdz Al-Qarârât Al-Rasyîdah. Sana’a University Journal of Human Sciences, 1(2), 845–869. https://doi.org/https://doi.org/10.59628/jhs.v1i2.781

Al-‘Ayâshirah, R. (2023). Tahlîl Ta’tsîr Al-‘Awâmil Al-Akâdîmiyyah ‘Alâ Tasarrub Al-Thullâb Al-Madrasî. E3arabi. https://e3arabi.com/علم-الاجتماع/تحليل-تأثير-العوامل-الأكاديمية-على-تس/

Al-Said, I. (2022). Mâ Hiya Al-‘Awâmil Allatî Tu’atstsir ‘Alâ Al-Kafâ’ah Al-Dzâtiyyah? Wa Ab‘Âduhâ Wa Asâlîb Binâ’ihâ? Mafahem. https://mafahem.com/ما-هي-العوامل-التي-تؤثر-على-الكفاءة-الذاتية

Andispa, W. (2019). Tathbîq Ta‘Lîm Al-Qawâ‘Id Al-‘Arabiyyah Min Nâhiyah Al-Ittijâhât Al-Hadîtsah Ladâ Thullâb Al-Fashl Al-Tsâmin Bi Ma‘Had Raudhah Al-‘Ulûm Kadiri. IAIN Tulungagung.

Atyam, N. H. (2021). Al-‘Awâmil Al-Nafsiyyah Wa Al-Ijtimâ‘iyyah Wa ‘Alâqatuhâ Bijaudat Al-Hayâh Ladâ ‘Ayyinah Min Al-Ahdâts Al-Jânîhîn Fî Marâkiz Al-Ri‘âyah Al-Ijtimâ‘iyyah Fî Al-Muhâfazhât Al-Syamâliyyah [Al-Quds Open University]. https://dspace.qou.edu/handle/194/2683

Azizah, R. N., & Niswah, I. (2023). Tathbîq Ta‘Lîm Al-Nahw Litarqiyat Mahârat Al-Kitâbah Lithâlibât Al-Fashl Al-Tsânî “Ibtidâ’” Fî Al-Ma‘Had Al-Islâmî Lil-Banât Wali Sanga Jombang. FASHOHAH: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa Arab, 3(2), 98–103. https://doi.org/https://doi.org/10.33474/fsh.v3i2.20335

Chafai, A. (2018). Al-‘Awâmil Al-Dâ‘imah Wa Al-Muhaffizah Lil-Ibdâ‘ Al-Tanzhîmî. Majallah Al-Hikmah Li Al-Dirâsât Al-Ijtimâ‘Iyyah, 11, 28–43. https://doi.org/10.12816/0048058

Fudiah, N. Al, Solihati, S., Bahruddin, U., & Taufiqurrahman, A. (2023). Tathbîq Manhaj Ta‘lîm Al-Nahw Ladâ Thalabat Al-Mustawâ Al-Khâmis Fî Jâmi‘at Al-Râyah Bi Sukabumi. Kalamuna, 4(1), 1–18. https://doi.org/https://doi.org/10.52593/klm.04.1.01

Hammâdah. (2024, November). Bahts ‘Ilmî ‘An Al-Tsiqah Bi Al-Nafs. Majallah Fikrah. https://article.fekrah.net/2024/11/25/بحث-علمي-عن-الثقة-بالنفس/

Hidayat, N. S. (2017). ‘Ilm Al-Nahw Al-‘Arabî Wa Tathawwuruh. Al-Manar, 8(1), 45–62. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.24014/al-manar.v1i8.4726

Irawan, D., & Qomariah, N. (2023). Kafâ’ah Al-Qawâ‘Id Al-Lughawiyyah Wa ‘Alâqatuhâ Bimahârah Al-Qirâ’ah Al-‘Arabiyyah: Dirâsah Hâlah Lithalabah Ma‘Had Dâr Al-Salâm Gontor. Al-Mu’Arrib: Journal of Arabic Education, 3(2), 45–71. https://doi.org/https://doi.org/10.32923/al-muarrib.v3i2.3435

Khitam, A. H. (2018). Ta‘Lîm Al-Qawâ‘Id Al-Nahwiyyah Bayna Al-Masyâkil Wa Al-Hall. Al Mahara: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 4(1), 59–76. https://doi.org/https://doi.org/10.14421/almahara.2018.041-04

Madi, A. (2021). Istirâtîjiyyât Tadrîs Mahârat Al-Kitâbah Fî Ta‘Allum Al-‘Arabiyyah Kalughah Tsâniyah. Fighshare, 15–30. https://doi.org/https://doi.org/10.6084/m9.figshare.27312789

Mardiyah. (2016). Keterampilan Menulis Bahasa Indonesia Melalui Kemampuan Mengembangkan Struktur Paragraf (Studi pada Mahasiswa Jurusan Matematika Semester Genap Angkatan Tahun 2015 Fakultas Tarbiyah IAIN Raden Intan Lampung). Terampil: Jurnal Pendidikan Dan Pembelajaran Dasar, 3(2), 1–22. https://doi.org/https://doi.org/10.24042/terampil.v3i2.1188

Mufarokah, S., Muzakki, A., & Chamidah, D. (2023). Tahlîl Al-Tadrîbât Limâddat Al-Ta‘Bîr Al-Tahrîrî ‘Alâ Asâs Mahârât Al-Tafkîr Ladâ Thâlibât Qism Al-I‘dâd Al-Lughawî Fî Jâmi‘at Al-Râyah Sukabumi. Nady Al-Adab: Jurnal Bahasa Arab, 20(2). https://doi.org/https://doi.org/10.20956/jna.v20i2.25264

Muis, M. (2019). Al-Kitâbah Al-‘Arabiyyah Wa Dauruhâ Fî Al-Hadhârah Al-Islâmiyyah. Al-Irfan, 1, 1–19. https://doi.org/https://doi.org/10.36835/al-irfan.v2i1.3382

Musleh, O. (2016). Istirâtîjiyyât Tanmiyat Al-Mahârâh Al-Lughawiyyah Al-Arba‘ah Ladâ Al-Muta‘Allim: Dirâsah Washfiyyah. https://www.researchgate.net/publication/329092178_astratyjyat_tnmyt_almharat_allghwyt_ldy_almtlm_drast_wsfyt

Nasarudin. (2018). Ta‘Allum Al-Qawâ‘Id Al-Nahwiyyah Wa Muhâwalah Taysîrihâ. Al-Ta’rib, Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban, 6(2), 125–143. https://doi.org/https://doi.org/10.23971/altarib.v6i2.1069

NS, C. N. O., Pebrian, R., & Supriady, H. (2023). Al-‘Alâqah Bayna Itqân Al-Qawâ‘Id Wa Mahârât Al-Kitâbah Lithâlibât Al-Mustawâ Al-‘Âsyir Bi Ma‘Had Ummu Sulaim Li Ta‘Lîm Al-Banât Pekanbaru. El-Tumuhat, 6(1), 39–45. https://doi.org/https://doi.org/10.25299/elthumuhat.v6i1.13656

Omari, F. M. A., & Al-Najjar, A. (2024). Ta‘lîm Al-Sharf Liraf‘ Mustawâ Al-Kafâ’ah Al-Lughawiyyah. Journal Of Linguistic and Literary Studies, 15(2). https://journals.iium.edu.my/arabiclang/index.php/jlls/article/view/1116

Putri, A. S. A., & Taufik. (2024). Meningkatkan Keterampilan Menulis Bahasa Arab Melalui Strategi Pembelajaran Imla’. Mahira, 4(1), 35–50. https://doi.org/https://doi.org/10.55380/mahira.v4i1.921

Qur’ani, A. S., Mufida, U., & Huda, S. (2022). Daur Jâmi‘at Al-Râyah Bi Sukabumi Fî Nasyr Al-Lughah Al-‘Arabiyyah Fî Indonesia. Diwan: Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab, 8(2), 134–145. https://doi.org/10.24252/diwan.v8i2.29510

Ramadhani, A. (2022). Tahlîl Tadarruj Al-Mawâd Al-Nahwiyyah Fî Kitâbay Mulakhkhash Qawâ’id Al-Lughah Al-‘Arabiyyah Wa Jâmi‘ Al-Durûs Al-‘Arabiyyah (Dirâsah Muqâranah) Kediri. Al Mi’yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban, 5(1), 73. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.35931/am.v5i1.800

Robati, K., Istiqomah, A., & Khatimah, H. (2025). Konsep Pendidikan Islam Perspektif Ibnu ʿAbd Al -Barr Melalui Kitab Jami ’ Al - ‘ Ilmi Wa Fadlihi. INCISST, 7(1), 2966–2978. https://proceedingincisst.arraayah.ac.id/index.php/incisst/article/view/267

Saepudin, A. A., Syihabuddin, & Ali, M. (2021). Ra’yu Mu’assisî Jâmi‘ah Al-Râyah Fî Al-Bî’ah Al-Lughawiyyah Al-Mutslâ Lita‘Lîm Al-Lughah Al-‘Arabiyyah. Alsuniyat: Jurnal Penelitian Bahasa, Sastra, Dan Budaya Arab, 4(2), 151–166. https://doi.org/https://doi.org/10.17509/ALSUNIYAT.V4I2.38733

Sugiyono. (2017). Metode Penelitian Pendidikan Pendekatan Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D (26th ed.). Alfabeta.

Zahra, F. N. A., Alfariza, Nasution, S., Zunaidi, P., & Nasution, I. (2024). Efektivitas Pembelajaran Bahasa Arab dalam Penguatan Maharah Kitabah Siswa : Studi Kasus Sekolah MTs Taman Pendidikan Islam. Jurnal Pendidikan Tambusai, 8(2), 30890–30895. https://jptam.org/index.php/jptam/article/view/18013