The Influence of Teaching the Book “Syadza ‘Arf fi Fanni Ash- Sharfi” on the Enrichment of Arabic Vocabulary of Fifth Semester Students at STIBA Al-Rayah أثر تعليم كتاب "شذا العرف في فن الصرف" في إثراء مفردات اللغة العربية لدى طالبات المستوى الخامس بجامعة الراية
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Abstract
This study aims to determine the extent to which the learning of the book "Shadza Al-'Arf fi Fanni Ash-Sharfi" influences the improvement and enrichment of Arabic vocabulary in fifth-semester female students of STIBA Ar Raayah. Given the importance of morphology in expanding understanding of word structure and form, this book is used as a learning medium to help students master new vocabulary and improve their language skills appropriately in various communication contexts. This study uses a quantitative descriptive method with a case study approach. Data collection techniques are carried out through interviews, direct observation in class, and distributing questionnaires to students. Data are analyzed using Microsoft Excel with a Likert scale to measure perceptions and vocabulary enrichment results. The results of the study showed that learning this book was directly able to add 60 new vocabulary from pages 1–80. The use of these vocabularies is applied in correct sentences. Regression analysis produces the equation Y = 4.34 + 0.80x with an R² value of 0.69. This means that learning this book contributes 68.89% to vocabulary enrichment, while the rest is influenced by other factors.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Section

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
You are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format for any purpose, even commercially.
- Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
- The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
- Attribution — You must give appropriate credit , provide a link to the license, and indicate if changes were made . You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation .
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
References
Afifah, N. H. (2021). Ta’tsīru al-kitāb al-Ājrūmiyyah li-isti“ābi maharati al-qirā”ah fī al-madrasah al-dīniyyah Ma‘had al-‘Ilmi wa al-‘Amal Tulungagung li al-‘ām al-dirāsī 2020/2021 M. UIN Sayyid Ali Rahmatullah Tulungagung.
Ahmad Yasuf. (1993). Jamāliyyāt al-mufradah al-Qurʾāniyyah fī kutub al-iʿjāz wa al-tafsīr. yordania: Jami’ah Urdun.
Al-Ghaniman. (2011). Al-wāḍiḥ fī al-ṣarf. Riyadh: Jami’ah Malik Su’ud.
Ashab, D. (2023). Adawāt al-baḥth al-kammī.
Azhar. (1999). Madkhal ilā ṭuruq tadrīs al-lughah al-ajnabiyyah li-dārisī al-lughah al-‘Arabiyyah. Matu’atul Ahkam.
Barakah, A. (2018). Taʿlīm al-mufradāt al-ʿArabiyyah li-l-aṭfāl bi-l-ṭarīqah al-ughniyyah fī rawḍat al-aṭfāl ‘al-Uswah.
Bari, M. S. A. (2011). Taʿlīm al-mufradāt al-ʿArabiyyah. Oman: Darul Mashirah.
Dzauqon Abidat. (1984). Al-baḥth al-kammī wa mawḍūʿuhu wa adawātuhu wa asālībuhu. Mesir: Darul Fikr Al-mu’ashirah.
Ghafur, A. (2023). Muṣṭalaḥāt “Ilm al-Farā”iḍ fī Kitāb al-Taḥqīqāt al-Marḍiyyah fī al-Mabāḥith al-Farḍiyyah wa al-Istifādah minhā fī Ithrā’ Lughah al-Ṭullāb al-Mustawā al-Sābi‘ wa al-Thāmin bi-Jāmi‘ah al-Rāyah. STIBA Arraayah Sukabumi.
Haris, S. A., & Moh. Abdul Kholiq Hasan. (2024). Itsrā’ al-mufradāt al-lughawiyyah fī aḥādīts Bāb al-Ṭahārah min Kitāb Bulūgh al-Marām: Dirāsah Dalāliyyah Taṭbīqiyyah fī al-Ta‘bīr wa al-Tarākīb. 5(4), 465–478. https://doi.org/10.37274/ukazh.v5i4.1163
Mardhiyah, L. (2020). Al-Ilâl Wa Al-Ibdâl Fî Sûrat Fâthir Wa Al-Istifâdah Minhâ Fî Ta’lîmi Ilmu Ash-Shorf. Mauriduna: Journal of Islamic Studies, 1(2), 251–263. https://doi.org/10.37274/mauriduna.v1i2.370
Norazizah, S. (2024). Ta’tsīru fahmi kitābi al-ḥiwārāti al-yaumiyyah li-Ḥamzah Asrārī fī tanmiyati maharati al-kalām “alā asāsi al-naẓariyyah al-binā”iyyah ladā al-ṭālibāti bi-Ma‘had al-Māhirah al-Islāmī al-‘Ālamī Mālang. UIN Maulana Malik Ibrahim Malang.
Saifuddin. (2019). Ṭuruq fī taʿlīm mufradāt al-lughah al-ʿArabiyyah. Retrieved from al-tadris: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab 7, no. 2 (2019): 310–30, https://doi.org/10.21274/tadris.2019.7.2.310-330.
Sugiyono. (2013). Metode Penelitian Pendidikan Pendekatan Kuantitatif dan Kualitatif dan R&D. Bandung.
Syaikh Ahmad Bin Muhammad Al-Hamlawi. (1999). Syadzā al-’Arf fī Fann al-Ṣarf. Beirut: Darul Fikr Al-Arabi.
V Wiratna. (2018). Metode Penelitian Bisnis & Ekonomi. Yogyakarta: Pustaka Baru Press.
Wahyu Mamad Arfianto, E., & Hafidah. (2022). Al-“alāqah bayna itqān al-mufradāt wa ṣiḥḥat al-qirā”ah “alā fahm al-kitāb al-Qirā”ah al-Wāfiyah ladā al-talāmīdh li-l-faṣl al-thānī ‘ashar bi-Ma‘had Umm al-Qurrā li-l-Tarbiyah al-Islāmiyyah Biwiyulālī al-‘ām al-dirāsī 2020/2021 M. Rayah Al-Islam, 6(2), 88–96. https://doi.org/10.37274/rais.v6i2.617