Integrating Qur’anic I‘rāb Analysis into Arabic Grammar Instruction for Non-Native Speakers: Sūrat al-A‘lā as a Model توظيف التحليل الإعرابي القرآني في تعليم قواعد النحو للناطقين بغير العربية: سورة الأعلى أنموذجًا

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

muhammd reysandy
muhammad khanif
asep ahmad saepuddin

Abstract

This study is motivated by the importance of Arabic grammar in teaching Arabic to non-native speakers, as well as by the difficulties faced by some learners in understanding and applying grammatical rules, particularly in identifying syntactic functions within linguistic structures. The study aims to utilize the results of the grammatical analysis of Surah Al-A‘la in teaching Arabic grammar to non-native speakers and to demonstrate the potential use of Qur’anic texts in presenting grammatical rules in an applied and educational manner. This research employed a descriptive qualitative method using documentation techniques to collect data from books on Qur’anic grammatical analysis and references related to teaching Arabic to non-native speakers, which were subsequently analyzed using the Miles and Huberman model. The findings indicate that Surah Al-A‘la contains various grammatical rules, including nominal and verbal sentences, different verb forms, several types of modifiers and dependents (such as adjectives, appositives, and conjunctions), as well as several relative pronouns, making it suitable for instructional exercises and learning activities for intermediate and advanced learners. The study also reveals that the use of Qur’anic grammatical analysis helps connect grammatical rules with authentic linguistic contexts, thereby facilitating comprehension and the learning of Arabic grammar. Furthermore, these exercises contribute to familiarizing learners with identifying syntactic functions within Arabic linguistic structures 

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Section

Arabic Language Education

References

Azima, Naila, Huwaida, Rafiatun Najah Qomariah, Noor Mahfuzah, and Darul Hijrah Martapura. 2024. “Mushkilat Ta‘lim al-Nahw lada Tullab al-Daf‘ah 21 J bi Qism Ta‘lim al-Lughah al-‘Arabiyyah fi Jami‘ah Antasari al-Islamiyyah al-Hukumiyyah Banjarmasin.” Fashahah 1 (December 2024).

Asrari, Ahmad Fahmi. 2020. “Al-‘Alaq 1–5 fi Surat al-‘Alaq min al-Ayah 1 ila 5 wa Tariqah Ta‘limiha (Dirasah Tahliliyyah min Hayth al-Qawa‘id wa al-Tariqah).” Skripsi, UIN Sunan Kalijaga.

Arikunto, Suharsimi. 2020. Prosedur Penelitian: Suatu Pendekatan Praktik. Jakarta: Rineka Cipta

Barqy, Helmi Muhammad, and Muhammad Khanif. 2025. “The Meanings of Augmented Verb Forms Derived from the Holy Qur’an and Their Role in Developing Arabic Reading Skills for Non-Native Speakers at the Intermediate Level (A Study Based on the Thirtieth Juz’).” Proceeding of International Conference on Islamic Studies 7 https://proceedingincisst.arraayah.ac.id/index.php/incisst/article/view/234

Duwaydiri, Raja’. 2000. Al-Bahth al-‘Ilmi: Asasiyyatuhu al-Nazariyyah wa Mumarasatuhu al-‘Ilmiyyah. Damascus: Dar al-Fikr.

Faris, Ahmad ibn. 1979. Mu‘jam Maqayis al-Lughah. Beirut: Dar al-Fikr.

Ghalayini, Mustafa al-. 1994. Jami‘al-Durus al-‘Arabiyyah. Beirut: al-Maktabah al-‘Asriyyah.

Hasyimi, Ahmad al-. 2021. Al-Qawa‘id al-Asasiyyah li al-Lughah al-‘Arabiyyah. Beirut: Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah.

Ibn Khalawayh. 1941. I‘rab Thalathin Surah min al-Qur’an al-Karim. Cairo: Dar al-Kutub al-Misriyyah.

Jahiz, al-. 1998. Al-Bayan wa al-Tabyin. Cairo: Maktabah al-Khanji.

Madkur, ‘Ali Ahmad. 1991. Tadris Funun al-Lughah al-‘Arabiyyah. Riyadh: Dar al-Shawwaf.

Qabaweh, Fakhr al-Din. 2002. Al-Tahlil al-Nahwi: Usuluhu wa Adillatuhu. 1st ed. Longman: al-Sharikah al-Misriyyah al-‘Alamiyyah li al-Nashr.

Rajabi, Muhammad Nafil. 2022. “Al-I‘rab fi Surat al-‘Alaq.” Skripsi, UIN Kiai Haji Ahmad Siddiq Jember.

Saleh, Bahjat ‘Abd al-Wahid. 1998. Al-I‘rab al-Mufassal li Kitab Allah al-Murattal. عمان: Dar al-Fikr.

Sugiyono. 2013. Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif dan R&D. Bandung: Alfabeta.

Sini, Sa‘id Isma‘il. 1994. Qawa‘id Asasiyyah fi al-Bahth al-‘Ilmi. Beirut: Mu’assasah al-Risalah.

Tu‘aimah, Ahmad. 1989. Ta‘lim al-‘Arabiyyah li Ghayr al-Natiqin Biha: Manahijuhu wa Asalibuhu. Egypt: ISESCO.

Udwali, Sarah. 2023. “Al-Qur’an al-Karim Manba‘ ‘Ulum al-‘Arabiyyah: al-Nahw wa al-Sarf wa al-Balaghah Unmudhajan.” Majallat al-Ma‘rifah 11 (December 2023).

Buras, Yasīn. 2024. “Su‘ubat Ta‘allum al-Nahw al-‘Arabi lada Tullab al-Ta‘lim al-Jami‘i: Mushkilat Asasiyyah fi Ta‘lim wa Ta‘allum Maddat al-Nahw.” Jusur al-Ma‘rifah, December 2024.

Zakiyyah, Fahimah al-. 2018. “Ayy wa I‘rabuha fi al-Qur’an al-Karim (Dirasah Tahliliyyah Nahwiyyah).” Skripsi, UIN Alauddin Makassar.