The Use of Iltifāt Style in Ibn ʿĀshūr’s Tafsīr Al-Taḥrīr wa al-Tanwīr: A Study on Sūrat al-Baqarah (First Juzʾ) أسلوب الالتفات في تفسير "التحرير والتنوير" لابن عاشور (البقرة الجزء الأول نموذجا)

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Nia Kurniati
Nofa Isman

Abstract

This study aims to identify the verses that contain the stylistic feature of iltifāt (grammatical or rhetorical shift) in the first part (juz) of Surah Al-Baqarah. It is a qualitative research employing a descriptive-analytical approach using the Miles and Huberman design. Data collection was carried out by examining verses that exhibit iltifāt in the first part of Surah Al-Baqarah through a study of the Tafsīr al-Taḥrīr wa al-Tanwīr. The data were then analyzed, presented, and concluded to obtain the findings. The results show that there are nineteen (19) instances of iltifāt in the first juz of Surah Al-Baqarah. These shifts are classified into five types: transition from third person to second person (9 instances), second person to third person (3 instances), first person to third person (1 instance), third person to first person (4 instances), and first person to second person (2 instances).

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Section

S1 & S2 Arabic Language Education

References

‘Āshūr, Muḥammad al-Ṭāhir ibn. 1982. Tafsīr Al-Taḥrīr Wa Al-Tanwīr. al-Dār al-Tūnisiyyah li al-Nashr.

Ahmad, Alhâsyim. 1999. Jawahir Al-Balaghah Fi Al-Bayân Wa Al-Ma’ânî Wa Al-Badî. Beirut: Al-Maktabah Al-Ashriyyah.

Aḥthrīb, Aḥlām. 2020. Dalālat Al-Ta‘līl Fī Sūrat Al-Baqarah: Tafsīr Ibn ‘Āshūr Namūdhajan. Jāmi‘at al-Shahīd Ḥammah Lakhaḍr.

Al-Dīn, Ja‘far Sharaf. 2000. Al-Mawsū“ah Al-Qur”āniyyah: Khaṣā’iṣ Al-Suwar. Dār al-Taqrīb bayna al-Madhāhib al-Islāmiyyah.

Al-Ḥamad, Muḥammad ibn Ibrāhīm. 2007. Madkhal Li-Tafsīr Al-Taḥrīr Wa Al-Tanwīr Li-Ibn ‘Āshūr. Jāmi‘at al-Qaṣīm: Kulliyyat al-Sharī‘ah wa Uṣūl al-Dīn.

Al-Hamd, Muhammad bin Ibrahim. 2007. Madkhal Li Tafsīr at-Tahrīr Wat-Tanwīr Li Ibn ‘Āsyūr. Universitas Qashim: Fakultas Syariah dan Ushuluddin.

Al-Ḥaqq, Musā‘id. 2022. “Al-Taqdīm Wa Al-Ta’khīr Fī Al-Qur’ān Al-Karīm Wa Fawā’iduhumā Al-Balāghiyyah Wa Al-Istifādah Minhumā Fī Ta‘līm Al-Lughah Al-‘Arabiyyah Li Al-Nāṭiqīn Bi-Ghayrihā.” Jāmi‘at al-Rāyah.

Al-Jurjānī, ‘Abd al-Qāhir. 1983. Al-Ta‘rīfāt. al-Maktabah al-Shāmilah.

Al-Zahrah, Mīlā Ulfah. 2017. “Uslūb Al-Iltifāt Fī Sūrat Maryam: Dirāsah Taḥlīliyyah Balāghiyyah.” Jāmi‘ah Islāmiyyah Sunān Kālijākā al-Ḥukūmiyyah Yogyakarta.

Al-Zarkashī, Badr al-Dīn. 2008. Al-Burhān Fī “Ulūm Al-Qur”ān. Vol. 1.

As-Sayyid, Muhammad Husain Ali. 2017. “Dirâsah Tahliliyyah Li Muhassinah Al-Thibâq Fî Sûrah An-Nûr.” Jurnal Islam Dan Masyarakat Kontemporar.

Atîq, Abdul azîz. 1972. ‘Ilm Al-Badī‘. Beirut-Lebanon: Dâr An-Nahdhoh Al-Arabiyyah.

Fawziyyah, Ism Laṭīfah. 2022. “Uslūb Al-Iltifāt Fī Sūrat Al-An‘ām: Dirāsah Balāghiyyah Wa Al-Istifādah Minhu Fī Ta‘līm Al-Tadrībāt Al-Lughawiyyah Li Al-Nāṭiqīn Bi-Ghayr Al-Lughah Al-‘Arabiyyah.” Jāmi‘at al-Rāyah.

Husain, Nasruddin Ibrahim Ahmad. 2013. “‘Ilm Al-Badî Wa Balaghah Fi Dhoui Al-Qur’an Al-Karîm: Dirâsah Tahliliyyah Balaghiyyah.’” Journal of Linguistic and Literary Studies 4. https://doi.org/https://doi.org/10.31436/jlls.v4i2.7.

Muḥammad Nāṣir. 2020. “Al-Iltifāt Fī Sūrat Al-Kahf: Dirāsah Taḥlīliyyah Balāghiyyah Min Jihat ‘Ilm Al-Ma‘ānī.” al-Jāmi‘ah al-Islāmiyyah al-Ḥukūmiyyah Jambār.

Mulyadi, Husni Arif. 2021. “Manhaj Muqtarah Li-Ta‘līm Al-Lughah Al-‘Arabiyyah Min Khilāl Al-Mufradāt Al-Indūnīsiyyah Dhāt Al-Aṣl Al-‘Arabī.” Ukazh Journal of Arabic Studies.

Musthofa, Ahmad. 1993. Ulûm Al-Balaghah (Al-Bayân Wa Al-Ma’ânî Wa Al-Badī). Beirut-Lebanon: Dâr Al-Maktabah Al-Ilmiyyah.

Rajā, Muḥammad al-Walī. 2022. “Uslūb Al-Iltifāt Fī Sūrat Al-Wāqi‘ah Wa Al-Naṣr Wa Jawānibuhā Al-Tarbawiyyah.” Jāmi‘ah al-Islāmiyyah al-Ḥukūmiyyah Antāsārī Banjarmāsin.

Rauwḍah, Al-Jannah. 2022. “Uslūb Al-Iltifāt Fī Sūratay Hūd Wa Yūsuf (Dirāsah Balāghiyyah) Wa Al-Istifādah Min Uslūb Al-Iltifāt Fī Sūratay Hūd Wa Yūsuf Fī Ta‘līm Al-Lughah Al-‘Arabiyyah Ladā Al-Mustawā Al-Mutaqaddim.” Jāmi‘at al-Rāyah.

Sugiyono. 2017. Metode Penelitian Pendidikan Pendekatan Kuantitatif, Kualitatif Dan R&D. Bandung: Alfabeta.