Qur’anic Quotation in the Book Al-Qirā’ah ar-Rāshidah by Abul Hasan Ali al-Nadwi – Part Two الاقتباس من القرآن الكريم في كتاب "القراءة الراشدة" لأبي الحسن الندوي الجزء الثاني
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Abstract
Al-Qirā’ah ar-Rāshidah is an educational literary book prepared by Sheikh Abul Hasan al-Nadwi. It presents selected texts in eloquent Arabic, combining the beauty of language with depth of meaning. One of its most prominent stylistic features is the frequent use of quotations from the Qur’an, which adds a high rhetorical quality and enhances their expressive power by connecting them to the supreme model of eloquence and linguistic excellence. This research aims to explore the Qur’anic quotations found in Al-Qirā’ah ar-Rāshidah Part Two by Abul Hasan al-Nadwi. It is a qualitative study based on the descriptive and analytical approach. The descriptive method is used to accurately depict the phenomenon of quotation in the book, while the analytical method is employed to study the techniques of quotation and clarify their artistic and rhetorical significance within the context of the text. The researcher also used content analysis to interpret the results and uncover the underlying reasons and contexts following the design of Miles and Huberman, which consists of three main stages: data collection, data display, and conclusion drawing. The study concludes that there are twelve quotations from the Qur’an in Part Two of Al-Qirā’ah ar-Rāshidah. These quotations vary in type, including both complete and partial quotations. In terms of their ruling, all the quotations fall under the category of permissible quotation (iqtibās mubāḥ). Regarding changes in meaning, it is known that some quotations do not change the original meaning of the verse and there are also quotations that experience relative changes in meaning.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Section
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
You are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format for any purpose, even commercially.
- Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
- The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
- Attribution — You must give appropriate credit , provide a link to the license, and indicate if changes were made . You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
Notices:
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation .
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
References
ʿAwaḍ, Aḥmad. 2007. Madkhal ilā al-tadhawwuq al-adabī. Dimashq: Dār al-Fikr al-ʿArabī.
Abd al-Rashīd Sulaymān Iyyāb. 2003. Al-Balāghah al-Muṣawwarah. al-Qāhirah: Markaz al-Diwān.
Abdussalam, Anwar Taufik Rakhmat Aam. 2022. “Metode Tafsir Maudhu’i Dan Hermeneutika Dalam Kajian Tafsir Al- Quran.” Mauriduna: Journal of Islamic Studies 3 (2): 191–213. https://doi.org/10.37274/mauriduna.v3i2.626.
al-ʿAskar, ʿAbd al-Muḥsin. 1425 AH. Al-Iqtibās Anwāʿuh wa-Aḥkāmuh. al-Riyāḍ: Maktabat Dār al-Minhāj.
al-ʿIzzah, Hayā. 2023. “Nubdhah ʿan Kitāb al-Qirāʾah al-Rāshidah.” Mawdoo3. https://mawdoo3.com/نبذة_عن_كتاب_القراءة_الراشدة.
al-Maḥmūdī, Muḥammad Sarḥān. 2019. Manāhij al-Baḥth. Ṣanʿāʾ: Dār al-Kutub.
al-Marāghī, Aḥmad. 1909. ʿUlūm al-Balāghah: al-Bayān wa-al-Maʿānī wa-al-Badīʿ. Lubnān: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah.
al-Nadwī, Abū al-Ḥasan. 2003. Al-Qirāʾah al-Rāshidah li-Taʿlīm al-Lughah al-ʿArabiyyah wa-al-Thaqāfah al-Islāmiyyah. Līstir – Biryāniyā.
al-Nadwī, Muḥammad Ṭāriq Zubayr. n.d. “Abī al-Ḥasan ʿAlī al-Ḥasanī al-Nadwī.” Tarājim ʿAbr al-Tārīkh. https://tarajm.com/people/11038.
al-Ṭabarī, Muḥammad ibn Jarīr. n.d. Tafsīr al-Ṭabarī. Makkah al-Mukarramah: Dār al-Tarbiyah wa-al-Turāth.
Arrahmat, S. 2020. “Ṭuruq Taʿlīm Al-Luġah Al-ʿArabiyyah Bi-Maʿhad Al-Muhājirīn Al-Islām.” Jāmiʿat Maulānā Mālik Ibrāhīm al-Islāmiyyah al-Ḥukūmiyyah bi-Mālāng.
Ghazali, Rumaizuddin. 1974. Biografi Agung Abul Hasan Ali Nadawi. Selangor: Grup Buku Karangkaf.
Hidayat, Nur. n.d. “Āthar al-Qurʾān al-Karīm fī al-Lughah al-ʿArabiyyah.” Imtiyaz: Jurnal Pendidikan dan Bahasa Arab 1(1): 45. https://doi.org/10.29300/im.v1i1.1249.
Ibn ʿĀshūr, Muḥammad al-Ṭāhir. 1984. Al-Taḥrīr wa-al-Tanwīr. Tūnis: al-Dār al-Tūnisiyyah li-al-Nashr.
Ibrahim, Rosmala, and Moh. Abdul Kholiq Hasan. 2023. “At-Thibaq Min Al-Ayat Al-Qur’aniyah Wal Istifadat Minha Fi Ta’limi Al-Lughah Al-Arabiyah.” Ukazh Journal of Arabic Studies 4 (2): 177–93. https://doi.org/DOI: 10.37274/ukazh.v4i2.762.
Qaddī, Qiyyah, ʿAbd al-Qādir, and Muʾaṭṭir Laqṣāṣī. 2019. “Āthar al-Qurʾān al-Karīm fī Taʿlīm al-Lughah al-ʿArabiyyah.” Jāmiʿat Aḥmad Dirāyah. https://dspace.univ-adrar.edu.dz/jspui/handle/123456789/3293.
Suja, Aidillah. n.d. “Ahamiyyat Dirāsat al-Lughah al-ʿArabiyyah fī Fahm Maʿānī al-Qurʾān (Dirāsah ʿan al-Fiʿl al-ʿArabī).” PERADA 2(2): 199–207. https://doi.org/10.35961/perada.v2i2.84.
Yusuf, A. Muri. 2014. Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif Dan Metode Gabungan. Jakarta: PT Fajar Interpratama Mandiri.